English Version
Confidentiality Notice: This email and any attachments may contain confidential and privileged information intended solely for the use of the designated recipient. Any unauthorized review, use, disclosure, or distribution is prohibited. If you have received this email in error, please notify the sender immediately and delete all copies from your system.
Geographic and Legal Disclaimer: MTC KIVO, S.A. operates within specific geographic regions and adheres to local laws and professional regulations. The company is liable only for its own actions or omissions, and this disclaimer is governed by the applicable laws of the regions in which MTC KIVO, S.A. operates.
Security and Viruses: Please be aware that emails are not inherently secure, and MTC KIVO, S.A. cannot guarantee that this message and its attachments are free from alterations or viruses. It is the recipient’s responsibility to check all attachments for viruses before opening them.
Information Accuracy: This email may contain general remarks on regulatory matters that are not comprehensive or meant to serve as professional advice. Do not base decisions solely on the contents of this email; professional consultation is recommended for accurate advice.
Liability and Opinions: MTC KIVO, S.A. does not accept responsibility for any errors or inaccuracies in this email. Official opinions from MTC KIVO, S.A. are valid only if confirmed in writing on company letterhead and signed by an authorized representative.
Versión en Español
Aviso de Confidencialidad: Este correo electrónico y cualquier archivo adjunto pueden contener información confidencial y privilegiada destinada únicamente al uso del destinatario designado. Queda prohibida cualquier revisión, uso, divulgación o distribución no autorizada. Si ha recibido este correo electrónico por error, notifique al remitente de inmediato y elimine todas las copias de su sistema.
Descargo Geográfico y Legal: MTC KIVO, S.A. opera dentro de regiones geográficas específicas y cumple con las leyes locales y regulaciones profesionales. La empresa solo es responsable de sus propias acciones u omisiones, y este descargo está sujeto a las leyes aplicables de las regiones en las que MTC KIVO, S.A. opera.
Seguridad y Virus: Tenga en cuenta que los correos electrónicos no son inherentemente seguros y MTC KIVO, S.A. no puede garantizar que este mensaje y sus archivos adjuntos estén libres de alteraciones o virus. Es responsabilidad del destinatario verificar todos los archivos adjuntos en busca de virus antes de abrirlos.
Precisión de la Información: Este correo electrónico puede contener observaciones generales sobre cuestiones regulatorias que no son exhaustivas ni pretenden servir como asesoramiento profesional. No base decisiones únicamente en el contenido de este correo electrónico; se recomienda consulta profesional para obtener asesoramiento preciso.
Responsabilidad y Opiniones: MTC KIVO, S.A. no acepta responsabilidad por errores o inexactitudes en este correo electrónico. Las opiniones oficiales de MTC KIVO, S.A. solo son válidas si están confirmadas por escrito en papel membretado de la empresa y firmadas por un representante autorizado.
